Question : Quels sont les codes ISO intégrés par défaut dans la fichothèque ?

Niveau : Utilisation courante

Commandes concernées : CRP-19

Réponse :

Les codes ISO sont des normes internationales ayant pour but de définir des codes internationalement reconnus de lettres et/ou de chiffres qui peuvent être utilisés pour désigner des pays et leurs subdivisions; les langues; les monnaies…

L’emploi de codes permet de gagner du temps et d’éviter les erreurs. En effet, par exemple si le nom d’un pays varie d’une langue à l’autre, un code composé de lettres et/ou de chiffres pourra être compris dans le monde entier.

Au moment de la configuration des corpus des fiches, des champs « pays », « langues parlées » peuvent être insérés, par exemple dans une fiche annuaire.

Par défaut, la fichothèque contient deux listes de codes ISO (voir dans Liste des collections en fin de liste) :

  •  : Codes des langues

  •  : Codes des pays

Exemple d’intégration dans une fiche annuaire des champs langue et pays :

En mode saisie, c’est le code langue qui est inscrit

En mode affichage, le libellé s’affiche correctement dans la langue de l’interface


En mode saisie, c’est le code pays qui est inscrit

En mode affichage, le pays s’inscrit dans la langue de l’interface


Pour chaque code iso, il est possible de le rechercher dans la liste en cliquant sur :

  • Rechercher le code ISO d’un pays

  • ou Rechercher le code ISO d’une langue.

Questions voisines